Sou advogado e quero trabalhar no Reino Unido. A minha licenciatura tem equivalência?

Publicado a

Procura emprego fora de Portugal? Sempre sonhou ter uma experiência numa capital europeia? Gostava de aprender a explorar os novos mercados africanos? Ou simplesmente quer alargar o seu portefólio de clientes a empresas estrangeiras?

Siga o Dinheiro Vivo no Facebook e receba diariamente todas as novidades de emprego.

Sou advogado e gostava de ir trabalhar para Inglaterra, qual é o conselho que me dão? Será que a licenciatura tem equivalência lá? Qualquer ajuda é benvinda! Muito obrigado. Cláudio

Envie-nos as suas questões. O nosso Guru responde a uma por dia.

Em Inglaterra, tal como em Portugal e na maior parte dos países, a licenciatura não é a única prova a passar para exercer advocacia. A entrada no mercado jurídico no Reino Unido é das mais competitivas a nível mundial, e existem várias entidades às quais se terá de associar conforme a carreira pretendida. Se já está inscrito na Ordem em Portugal pode beneficiar do Qualified Lawyers Transfer Scheme, ao tentar equivalência em Inglaterra e Gales. Toda a informação sobre este processo: exames e requisitos de inglês pode ser encontrado aqui, na parte referente a advogados com qualificações obtidas na União Europeia.

A The Law Society é a entidade que regula a profissão de solicitador, e tem um site bastante completo no que toca ao processo de inscrição. A própria entidade adverte que é um processo longo, que por vezes se arrasta vários anos, e muito caro. Aqui pode encontrar as entidades equivalentes para as outras carreiras na área do Direito em Inglaterra.

No entanto, tenha em conta que a maior parte dos estrangeiros que trabalham em Direito em Londres ou tem algum tipo de formação numa Universidade inglesa ou veio integrado no departamento legal de uma multinacional (e não como advogado em nome próprio). Pode encontrar alguma destas multinacionais aqui.

De qualquer maneira, ao modo como funciona o mercado da advocacia em Inglaterra, deve consultar o TheLawyer.com, que conta com notícias sobre o sector, entrevistas com personalidades da área, rankings das melhores empresas e sociedades e sobretudo, as melhores ofertas de emprego e estágios atualmente disponíveis.

Diário de Notícias
www.dn.pt